1.Dịch giấy tờ ở đâu chi phí hợp lí và bảo đảm?
Bạn nên dịch ở các Uỷ ban nhân dân tại các quận lớn có dịch thuật và công chứng, dịch thì tuỳ nội dung bản dịch, dài ngắn tính tiền khác nhau, dao động trên dưới 100.000VNĐ/mặt A4, công chứng thêm 1 bản dịch 10.000VNĐ. Giá công chứng thì khá rẻ.
Ở Hà Nội thì ở trong đại học Hà Nội cũng nhận dịch thuật công chứng.
2.Dịch ra tiếng Anh được không?
Được vì hầu hết các trường đều chấp nhận cả bản dịch tiếng Anh . Tuy nhiên, bạn nên dịch sang tiếng Đức, sẽ thuận lợi hơn.
3.Dịch thuật bao lâu sẽ có kết quả ?
Thông thường, sẽ từ 2-3 ngày, không tính ngày lễ.
4.Nên dịch bao nhiêu bản ?
Các bạn nên dịch nhiều, khoảng 10 bản trở lên để có thể sử dụng về sau.
5.Khi nào nên tiến hành dịch thuật giấy tờ?
Ngay sau khi thi các bạn thi tuyển sinh ĐH xong và có các giấy tờ cần thiết, bạn nên dịch ngay để tiến hành làm thủ tục APS và cũng để tránh thất lạc giấy tờ.
6.Giấy tờ nào cần đem đi dịch thuật công chứng ?
Bạn nên đem những giấy tờ như Học bạ, giấy báo trúng tuyển, giấy chứng nhận tốt nghiệp tạm thời, bảng điểm (nếu có) để dịch, vì chúng viết bằng tiếng Việt. Đối với bằng tiếng Đức/ tiếng Anh, bạn đem công công chứng ở nơi cấp bằng và không phải dịch.
Các bạn còn có bất kì câu hỏi hoặc muốn tìm hiểu nhiều hơn tới du học Đức hãy liên hệ:
Ban Hỗ trợ sinh viên SIVIDUC
Website: http://banhotrosv.sividuc.org
Group Facebook: https://www.facebook.com/groups/banhotrosv.sividuc/
Email: banhotrosinhvien@gmail.com